![]() ![]() There is general agreement that the whole phrase refers to the fact that in this game the two is the highest rather than the lowest card, and that "Big Two" is an accurate translation of the sense. In Cantonese, "di2" is a slang term for the two in card games: the first way of writing it seems to have a literal meaning connected with the earth, but in fact, like "D", it is just a phonetic approximation to the sound. I am not certain from what Chinese dialect this term originates. , surprisingly using a Western letter D for the last syllable.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
January 2023
Categories |